Đulijano da Ampoli, Čarobnjak iz Kremlja, prevod Novak Golubović. Beograd : Booka, 2024. – str. 235
Italijansko-švajcarski politikolog i profesor na Sciences Po u Parizu, Đulijano da Ampoli stručnjak je za savremenu politiku, istraživač tehnika savremenih političara i njihovih inžinjera haosa, spin stručnjaka koji koriste savremene tehnološke alatke u stvaranju i manipulaciji mišljenja.
Čarobnjak iz Kremlja, prvi roman ovog politikologa, literarna je varijanta istraživanja političkog marketinga. Fikcija je dobrodošla u stvaranju lika Vadima Baranova, inžinjera Putinovog uspona i vladavine, lik stvoren po uzoru na stvarnog Vladislava Surkova. Roman je idealna forma da se izgradi jedna romantizovana biografija reditelja, ljubitelja francuske književnosti, zabavnog pripovjedača koji ulazi u svijet politike bezinteresno kako bi pomogao Putinu da dođe na vlast. U jednoj noći Baranov pripovijeda naratoru, francuskom intelektualcu koji istražuje Zamjatina u Rusiji, zapravo čitavu istoriju savremene Rusije. Naravno, značajan dio predstavlja Putinova vladavina iz perspektive hladne glave njegovog savjetnika, ali roman je i slika savremene politike iz ruske perspektive. Osim ruskog predsjednika, u romanu se pojavljuju brojne stvarne ličnosti: Berezovski, Hodorovski, Limonov, američki i evropski političari.
Literarno, roman ima brojne manjkavosti. Nemotivisan je književno dolazak naratora u Moskvu, još manje je vjerovatan susret na društvenim mrežama sa Baranovim, zatim taj „razgovor“ u kojem francuski intelektualac samo sluša domaćina čitave noći, karakterizacija likova… Idejno, vrlo je blizak Karerovom romanu Kolhoz pa ne čudi što je francuski pisac koscenarista filma Čarobnjak iz Kremlja.
Budući je da je pisac stručnjak za savremenu politiku, roman je informativan, zabavan, uznemirujući na više nivoa. Zanimljivo je stalno poređenje politike sa umjetnošću, da ne zaboravimo, glavni lik je pozorišni režiser, kasnije producent rijaliti televizijskih programa. Roman o savremenoj politici, manipulacijama i dezinformacijama, na kraju daje jednu apokaliptičnu viziju informacione budućnosti.
Marjana Đukić