Marjana Đukić

“…nema stanke zareza točke kada dišem”, govori Predrag Finci na samom početku svoje Emigrantske slikovnice opravdavajući u startu slike na svojim stranicama, koje su kristalno jasne iako često bez ikakve interpunkcije i poštovanja pravila velikog slova na početku rečenice/teksta, pa čak ni književne forme. Ovo nije ni roman, ni zbirka priča, niti biografija samo. Slike u ovoj knjizi ređaju se nekada kao eseji, nekada kao poetski zapisi, nekada u stihovima. Sve su oslikane, kako naslov i oprema knjige najavljuju, rukom emigranta, ne samo onog prostornog, geografskog, već migranta kroz vreme (sećanja) i reči (jezik). Na naslovnoj stranici knjige, stilizovane mape …

Dok začuđujuće dugo čekamo na prevod, Uelbekov osmi roman, objavljen početkom godine, već ima, očekivano, zavidnu recepciju. Napadi i pohvale u medijima simultano kritičarski prate i roman Anéantir (Poništenje bi bio jedan od mogućih prevoda naslova). I dok je u prethodnom romanu Serotonin u fokusu bila sumorna introspekcija ostaraleg imućnog muškarca, posljednjim romanom Uelbek ide ka slikanju društvenog i privatnog života Francuza, u čemu je istinski majstor. Glavni junak, racionalni savjetnik ministra ekonomije, Pol Rezon (da, Raison!), pripadnik je elitne klase državne administracije. Porodični događaj – bolest oca, nekadašnjeg pripadnika tajnih službi, Pola suočava sa brojnim privatnim izazovima. Velika porodična …